Kraftwerk_2000x350

Centrali elettriche

Circuiti ausiliari

Un'elevata disponibilità presuppone un'alimentazione sicura

I circuiti di tensione ausiliaria devono essere controllati ai fini del monitoraggio della sicurezza elettrica, in quanto un guasto elettrico non rilevato comporta inevitabilmente un arresto inatteso degli impianti e un aumento significativo del rischio d'incendio. Inoltre interventi di riparazione non programmati sono molto onerosi in termini di tempi e costi. E infatti a tale proposito le compagnie di assicurazione delle centrali elettriche esigono talvolta sistemi efficaci di condition monitoring. Quello offerto da Bender permette di acquisire tutti i dati sugli impianti e averli a disposizione a livello centrale.

Richieda un consiglio

Terra rotore ed eccitatrici

Monitoraggio sicuro delle parti rotanti

Le centrali elettriche di qualsiasi tipo sono dotate di generatori, che trasformano l'energia meccanica in energia elettrica. Il loro funzionamento affidabile è pertanto indispensabile per la fornitura regolare di energia. Tutte le resistenze d'isolamento delle macchine elettriche sono soggette a un processo di deterioramento. Grazie al monitoraggio permanente dell'isolamento è possibile determinare lo stato d'isolamento delle macchine e mettersi al riparo d brutte sorprese. Il contatto avviene in modo diretto (statore) o tramite anelli collettori (rotore). Eventuali rischi e problemi possono essere quindi rilevati con tempestività. Se quindi – ad esempio – un eccitatore provoca alte armoniche che, in molti apparecchi di controllo dell'isolamento tradizionali, generano valori alterati, un ISOMETER® Bender tiene conto di tali disturbi nella misurazione dell'isolamento. 

Richieda un consiglio

Carichi oziosi (De-energizzati)

Pronti a intervenire?

Il controllo continuo dell'isolamento di carichi de-energizzati svolge una funzione determinante nella prevenzione dei danni. Gru, pompe antincendio, attuatori per saracinesche, ecc. sono spesso azionati solo occasionalmente o in situazioni di emergenza e proprio in questi casi devono funzionare alla perfezione. Gli apparecchi ISOMETER® off-line di Bender provvedono al monitoraggio permanente dei componenti de-energizzati, segnalandone precocemente i guasti di isolamento e garantendo così una protezione perfetta dalle situazioni critiche. 

Richieda un consiglio

Controllo della tensione

Monitoraggio di reti trifase AC

Il relè analogico di controllo tensione VMD258 monitora le reti trifase a corrente alternata per rilevare eventuali sottotensioni o sovratensioni (funzione finestra). Non necessita di collegamento a centro stella, pertanto può essere utilizzato universalmente per i sistemi trifase a corrente alternata. La componente elettronica riceve corrente dalla stessa rete che è soggetta al monitoraggio. L'alimentazione del modulo elettronico, i relè e l'attacco per l'accumulatore di energia esterno sono separati dalla rete mediante doppio isolamento. Appositi trasformatori d'ingresso smorzano i fattori di disturbo provenienti dal sistema. I valori di intervento per sottotensione e sovratensione nonché i ritardi d'intervento possono essere impostati in continuo.

Richieda un consiglio

Scaricamento

NomeTipoDimensioneLinguaTimestampD-/B-Numero
EDS309x Data sheet 717.2 KB EN2019/05/1313.05.2019D00012
Power Quality/Measuring and monitoring relays Gamma di prodotti 2.7 MB EN2022/05/2525.05.2022
Product Overview ISOMETER®/ISOSCAN® Gamma di prodotti 5.3 MB EN2024/02/1616.02.2024
Product Overview - Residual Current Monitoring Gamma di prodotti 6.2 MB EN2023/11/0909.11.2023
Power Quality Flyer 468.0 KB EN2022/12/1414.12.2022
Power Plants Depliant 3.8 MB EN2021/04/1515.04.2021
Insulation Fault Location - Planning and Setup Articolo tecnico 112.4 KB EN2019/05/1313.05.2019
Why the IT System is Often the Best Choice for Power Supply Systems of All Types Articolo tecnico 3.0 MB EN2019/07/1111.07.2019
Where Residual Current Technology Meets the IT System Articolo tecnico 353.8 KB EN2019/05/1313.05.2019
Offline Monitoring Flyer 1.7 MB EN2019/05/1313.05.2019
Electrical Safety in Control and Auxiliary Circuits Articolo tecnico 632.6 KB EN2023/04/2121.04.2023

Prodotti

Relè di misura e controllo

LINETRAXX® VMD258
LINETRAXX® VMD258

Undervoltage/overvoltage relay for monitoring three-phase AC systems (window discriminator function)

Controllo d'isolamento

ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Controllore d'isolamento per applicazioni impegnative

ISOMETER® IR425-D4
ISOMETER® IR425-D4

Controllore d'isolamento per circuiti di controllo AC/DC isolati da terra (sistemi IT)

Localizzazione guasti d'isolamento

ISOSCAN® EDS440
ISOSCAN® EDS440

Localizzatore di guasti di isolamento per individuare guasti di isolamento nei circuiti principali.

ISOSCAN® EDS441
ISOSCAN® EDS441

Localizzatore di guasti di isolamento per individuare guasti di isolamento nei circuiti di controllo.

ISOSCAN® EDS460-D
ISOSCAN® EDS460-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS460-DG
ISOSCAN® EDS460-DG

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS460-L
ISOSCAN® EDS460-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS461-D
ISOSCAN® EDS461-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS461-L
ISOSCAN® EDS461-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS490-D
ISOSCAN® EDS490-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS490-L
ISOSCAN® EDS490-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS491-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS491-L
ISOSCAN® EDS491-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

ISOSCAN® EDS150
ISOSCAN® EDS150

Localizzatore di guasti di isolamento con 6 trasformatori di corrente di misura integrati per la ricerca di guasti di isolamento nei circuiti principali.

ISOSCAN® EDS151
ISOSCAN® EDS151

Localizzatore di guasti di isolamento con 6 trasformatori di corrente di misura integrati per la ricerca di guasti di isolamento nei circuiti di controllo.

Controllo delle correnti differenziali

LINETRAXX® SmartDetect RCMS410

Four-channel DC, AC and pulse current sensitive residual current monitor for earthed AC, AC/DC and DC systems

LINETRAXX® RCMS460-D
LINETRAXX® RCMS460-D

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B).

LINETRAXX® RCMS460-L
LINETRAXX® RCMS460-L

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B).

LINETRAXX® RCMS490-D
LINETRAXX® RCMS490-D

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B), con un contatto di segnalazione per canale.

LINETRAXX® RCMS490-L
LINETRAXX® RCMS490-L

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B), con un contatto di segnalazione per canale.

Power Quality

LINETRAXX® PEM353

Universal measuring device with numerous measured quantities, energy and power measurement with storage, Power Quality Monitoring, limit value monitoring with alarm forwarding

Componenti accessori

AGH150W-4
AGH150…

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® delle serie iso685 a 0...1150 V AC, 0...1760 V DC

AGH204S-4
AGH204S-4

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® della serie iso685 a AC, 3(N)AC 0...1650/0...1300 V

AGH520S
AGH520S

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® a AC 0...7200 V

AGH676S-4
AGH676S-4

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® delle serie iso685, IRDH275-4xx, IRDH375-4xx e IR420-D64 a 0...12 kV AC

Relè di misura e controllo

LINETRAXX® VMD258
LINETRAXX® VMD258

Undervoltage/overvoltage relay for monitoring three-phase AC systems (window discriminator function)

Dettagli

Controllo d'isolamento

ISOMETER® iso685…
ISOMETER® iso685…

Controllore d'isolamento per applicazioni impegnative

Dettagli
ISOMETER® IR425-D4
ISOMETER® IR425-D4

Controllore d'isolamento per circuiti di controllo AC/DC isolati da terra (sistemi IT)

Dettagli

Localizzazione guasti d'isolamento

ISOSCAN® EDS440
ISOSCAN® EDS440

Localizzatore di guasti di isolamento per individuare guasti di isolamento nei circuiti principali.

Dettagli
ISOSCAN® EDS441
ISOSCAN® EDS441

Localizzatore di guasti di isolamento per individuare guasti di isolamento nei circuiti di controllo.

Dettagli
ISOSCAN® EDS460-D
ISOSCAN® EDS460-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS460-DG
ISOSCAN® EDS460-DG

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS460-L
ISOSCAN® EDS460-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS461-D
ISOSCAN® EDS461-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS461-L
ISOSCAN® EDS461-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS490-D
ISOSCAN® EDS490-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS490-L
ISOSCAN® EDS490-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS491-D

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS491-L
ISOSCAN® EDS491-L

- Questa serie di dispositivi è in fase di dismissione. -
Consegnabile secondo disponibilità fino al 01.01.2025

Dettagli
ISOSCAN® EDS150
ISOSCAN® EDS150

Localizzatore di guasti di isolamento con 6 trasformatori di corrente di misura integrati per la ricerca di guasti di isolamento nei circuiti principali.

Dettagli
ISOSCAN® EDS151
ISOSCAN® EDS151

Localizzatore di guasti di isolamento con 6 trasformatori di corrente di misura integrati per la ricerca di guasti di isolamento nei circuiti di controllo.

Dettagli

Controllo delle correnti differenziali

LINETRAXX® SmartDetect RCMS410

Four-channel DC, AC and pulse current sensitive residual current monitor for earthed AC, AC/DC and DC systems

Dettagli
LINETRAXX® RCMS460-D
LINETRAXX® RCMS460-D

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B).

Dettagli
LINETRAXX® RCMS460-L
LINETRAXX® RCMS460-L

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B).

Dettagli
LINETRAXX® RCMS490-D
LINETRAXX® RCMS490-D

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B), con un contatto di segnalazione per canale.

Dettagli
LINETRAXX® RCMS490-L
LINETRAXX® RCMS490-L

Apparecchio multicanale di monitoraggio della corrente differenziale in corrente alternata e pulsata (tipo A) o universale (tipo B), con un contatto di segnalazione per canale.

Dettagli

Power Quality

LINETRAXX® PEM353

Universal measuring device with numerous measured quantities, energy and power measurement with storage, Power Quality Monitoring, limit value monitoring with alarm forwarding

Dettagli

Componenti accessori

AGH150W-4
AGH150…

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® delle serie iso685 a 0...1150 V AC, 0...1760 V DC

Dettagli
AGH204S-4
AGH204S-4

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® della serie iso685 a AC, 3(N)AC 0...1650/0...1300 V

Dettagli
AGH520S
AGH520S

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® a AC 0...7200 V

Dettagli
AGH676S-4
AGH676S-4

Estensione della tensione nominale per gli ISOMETER® delle serie iso685, IRDH275-4xx, IRDH375-4xx e IR420-D64 a 0...12 kV AC

Dettagli

Standard

DIN EN 60255-1 VDE 0435-300

Messrelais und Schutzeinrichtungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen

DIN EN 60255-127 VDE 0435-3127

Messrelais und Schutzeinrichtungen - Teil 127: Funktionsnorm für Über-/Unterspannungsschutz 

EN 61557-9

Sicurezza elettrica nelle reti a bassa tensione fino a 1 000 V AC e 1 500 V DC - Apparecchi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione - Parte 9: Apparecchi per la risoluzione dei problemi di isolamento nei sistemi IT
 

EN 61557-8

Sicurezza elettrica nelle reti a bassa tensione fino a 1 000 V AC e 1 500 V DC - Dispositivi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione - Parte 8: Dispositivi per il controllo dell'isolamento per sistemi IT

EN 61557-15

Sicurezza elettrica nelle reti a bassa tensione fino a 1 000 V AC e 1 500 V DC - Dispositivi per prove, misure o controllo dei sistemi di protezione - Parte 15: Prescrizioni per la sicurezza funzionale dei dispositivi di controllo dell'isolamento nei sistemi IT e dei dispositivi per la rilevazione dei guasti di isolamento nei sistemi IT 

DIN VDE 0100-731

Errichten von Niederspannungsanlagen - Teil 7-731: Anforderungen für Betriebsstätten, Räume und Anlagen besonderer Art – Abgeschlossene elektrische Betriebsstätten

qhy4raey

Ha qualche domanda?

Contattateci! Il nostro personale sarà felice di aiutarvi.

al modulo di contatto